寒食古诗（寒食古诗三首）

本文目录一览：

• 1、寒食古诗的注释和译文

寒食古诗的注释和译文

1、这里泛指天子近幸之臣。 译文春天，长安城处处飘飞着落花；寒食节，东风把御园柳枝吹斜。黄昏时，宫中传出御赐的烛火，轻烟散入了新封的王侯之家。 韩翃，唐代诗人，是“大历十才子”之一。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

2、【注释】①寒食：我国古代传统节日之一，一般在冬至后一百零五日，清明前一两天。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃冷食，故称寒食。②五侯：汉朝桓帝时，有五个同日封侯的宦官，后借指显赫的贵族或皇帝宠信的宦官近臣。【译文】春天的长安城处处飘飞着花瓣，寒食节时东风吹拂着皇城的柳枝。

3、寒食 孟云卿 〔唐代〕二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。贫居往往无烟火，不独明朝为子推。译文 二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。

4、寒食：此节日为古代清明节前一天，民众禁火寒食，以纪念介子推，持续三天。 汉宫：文中指代唐朝的皇宫。寒食期间，皇宫中得到皇帝特许可点燃蜡烛。 五侯：原指汉代成帝封其王皇后的五个兄弟为侯，此处泛指皇帝周围的宠臣。

5、《寒食》的诗意是用白描手法写实，既写了长安的白昼风光，又画出了一幅夜晚走马传烛图，刻画皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝，全诗原文如下：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。